img
i
회원가입시 광고가 제거 됩니다
일본어 메이크업 전문적으로 해주는출장이나 숍을 뭐라고하나요메이크업살롱?
메이크업 전문적으로 해주는출장이나 숍을 뭐라고하나요메이크업살롱?
안녕하세요^^
일본에선 다양하게 부르고 있답니다
보통 헤어 메이크와 메이크를 같이 하는 경우가 많아서
아래처럼 다양하게 부르고 있어요
ヘアセット・メイク専門店 헤아 셋토 메이쿠 센몬텡
ヘアセット・メイクアップ専門店 헤아 셋토 메이쿠 앗푸 센몬텡
ヘアセット・メイクサロン 헤아 셋토 메이쿠 사롱
ヘアセット・メイクアップサロン 헤아 셋토 메이쿠 앗푸 사롱
出張ヘアメイク 슛쵸~ 헤아 메이쿠
출장 헤어 메이크
출장 메이크 업...이라고는 하지 않고 "출장 헤어 메이크"...라고 해서
메이크 업도 포함되어 있는 경우가 있고 없는 경우도 있습니다
(출장 서비스 회사마다 다름)
출장해서 뭔가를 해 주는 것들을 통틀어 "출장 서비스(出張サビース)"를 하고요
이상입니다^^
질문