img
i
회원가입시 광고가 제거 됩니다

일본어 문법 해요 멋있다 かっこいい는 ~하고를 붙일때 い형용사라 이를 빼고 쿠데를 붙여서 かっこいくて

멋있다 かっこいい는 ~하고를 붙일때 い형용사라 이를 빼고 쿠데를 붙여서 かっこいくて 칵고이쿠데가 원래 돼야되는데 왜 책에서는 かっこよくて 칵고요쿠데라고 나와있을까요? 그냥 예외인건가요? 아니면 좋다 いい 처럼된건지 모르겠어요
かっこいい의 いい는 본래 よい입니다. 이게 변형되어 いい로 쓰이는 일종의 구어체적 표현입니다.
그래서 くて를 쓰려면 본래 형태인 よい를 넣어 かっこうよくて로 써야 합니다.
いい을 유지하시려면 かっこういいから나 かっこいいので라고 쓸 수 있습니다
단 뒤에 오는 문장에 따라 사용하면 어색한 경우가 있으니 よくて를 사용하시는게 편하실 겁니다.
질문하기