일본어이욥 いえ랑 いいえ가 같은 뜻이 아닌가요?? いえ는 집이고 いいえ는 아니요라고 하더라구요... 대화형 질문답 포럼 시커 18.seekr.kr

회원가입시 광고가 제거 됩니다

일본어이욥 いえ랑 いいえ가 같은 뜻이 아닌가요?? いえ는 집이고 いいえ는 아니요라고 하더라구요...

いえ랑 いいえ가 같은 뜻이 아닌가요?? いえ는 집이고 いいえ는 아니요라고 하더라구요... 사전을 보면 둘다 아니요라고 나오는긴 하는데 뭐가 맞나요?

안녕하세요!

회화 같은 경우에선,

어떻게 써도 자기 마음이기 때문에

いいえ

いえ

いーえ

いえー

이런식으로 쓸 수 있답니다 ^^

문맥보고,

아~ 저게 いいえ를 저런식으로 변형시켜서도 쓸 수 있구나~ 라는 걸 눈치를 깔 수 있다는 것이죠 ^^

다만,

정확하게는

いえ：집

いいえ：NO

가 된답니다 ^^

감사합니다!